د سي ای تصدیق شوي سر څراغونه: د واردونکو لپاره د اطاعت لارښود (د ۲۰۲۵ تازه معلومات)

واردونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د سر څراغونه په ۲۰۲۵ کال کې د اروپا بازار ته له ننوتلو دمخه د CE تصدیق معیارونه پوره کوي. په سمدستي اقداماتو کې د محصول هوموولوګیشن سندونو تصدیق کول او د وارداتو دقیق اسناد چمتو کول شامل دي. د اطاعت عام خطرونه ډیری وختونه د هیواد ځانګړي مقرراتو پوره کولو کې پاتې راتلل، په بې باوره عرضه کونکو تکیه کول، او د ګمرکي تصفیې مناسب نشتوالي څخه رامینځته کیږي. واردونکي هم د بار وړلو ځنډ، مالي زیانونه، او په ګمرکونو کې د محصول ردولو په څیر ننګونو سره مخ دي. د CE سر څراغ اطاعت ته پاملرنه د قانوني مسؤلیتونو سره مخ کیدل کموي او د پیرودونکو رضایت ښه کوي.

• هغه مهم خطرونه چې واردونکي ورسره مخ دي:
  • د هوموولوژۍ سندونه ورک دي
  • د ګمرکونو ناسمې اعلامیې
  • بې باوره عرضه کوونکي
  • د غیرقانوني محصول ځانګړتیاوې
  • د تضمین ناڅرګند شرایط

کلیدي ټکي

• واردونکي باید تصدیق کړي چې د سر څراغونه لريد اعتبار وړ CE تصدیقاو د اروپايي اتحادیې بازار ته د ننوتلو دمخه ټول اړین اسناد ترڅو د قانوني ستونزو او بار وړلو ځنډ څخه مخنیوی وشي.
• د اطاعت مهم ګامونهپه دې کې د محصول د ازموینې تصدیق، تخنیکي فایلونه، د مطابقت اعالمیه، او په سر څراغونو کې د CE او E-نښه مناسب لیبل کول شامل دي.
• د اروپايي اتحادیې لارښوونو لکه ټیټ ولټاژ، EMC، RoHS، او د فوتوبیولوژیکي خوندیتوب معیارونو تعقیب ډاډ ورکوي چې د سر څراغونه د خوندیتوب، چاپیریال او فعالیت اړتیاوې پوره کوي.
• د منظم وارداتي اسنادو ساتل او د بار وړلو دمخه تفتیشونه ترسره کول د ګمرکي ستونزو مخنیوي او د سوداګرۍ شهرت ساتلو کې مرسته کوي.
• د باوري عرضه کونکو او دریمې ډلې تفتیش کونکو سره نږدې کار کول اطاعت پیاوړی کوي او په 2025 کې بازار ته د اسانه لاسرسي ملاتړ کوي.

د CE سر څراغ اطاعت: د تصدیق اساسات

د سي ای تصدیق څه شی دی؟

د سي ای تصدیقد دې اعلامیې په توګه کار کوي چې یو محصول د اروپایي اتحادیې لخوا ټاکل شوي اړین خوندیتوب، روغتیا او چاپیریال اړتیاوې پوره کوي. د سر څراغونو لپاره، دا پروسه د اطاعت ډاډ ترلاسه کولو لپاره څو مهم ګامونه لري.

1. د اروپايي اتحادیې اړوند لارښوونې وپیژنئ، لکه د ټیټ ولتاژ لارښود (2014/35/EU)، د بریښنایی مقناطیسي مطابقت لارښود (2014/30/EU)، او د خطرناکو موادو محدودیت لارښود (2011/65/EU).
2. معلومه کړئ چې کوم همغږي شوي اروپايي نورمونه (hENs) د سر څراغ لپاره پلي کیږي.
3. د مطابقت ارزونه ترسره کړئ، په شمول د محصول ازموینې او تصدیق.
4. د ډیزاین، تولید، او ازموینې اسنادو سره یو تخنیکي فایل راټول کړئ.
5. که چیرې د محصول طبقه بندي لخوا اړتیا وي، نو د خبر شوي ادارې سره یوځای شئ.
6. د اروپايي اتحادیې د موافقت اعلامیه چمتو او خپره کړئ.
7. د سر څراغ باندې د CE نښه په ښکاره ډول ولګوئ.
   دا ګامونه تاییدوي چې د سر څراغ د اروپايي اتحادیې ټول پلي کیدونکي معیارونه پوره کوي او کولی شي په قانوني ډول اروپايي بازار ته ننوځي.

ولې د سر څراغونه د CE نښه کولو ته اړتیا لري؟

د سر څراغونه د اروپايي اتحادیې د څو لارښوونو لاندې راځي چې د CE نښه کولو ته اړتیا لري. د CE نښه چارواکو او مصرف کونکو ته اشاره کوي چې محصول د خوندیتوب، روغتیا او چاپیریال ساتنې معیارونو سره مطابقت لري. تولید کونکي باید د تخنیکي اسنادو په راټولولو او اړینو ازموینو ترسره کولو سره اطاعت وښيي. واردونکي او توزیع کونکي د CE سر څراغونو د سم اطاعت ډاډمن کولو مسؤلیت شریکوي. د CE نښه نه یوازې قانوني اړتیا ده بلکه د محصول کیفیت او اعتبار نښه هم ده.

یادونه: د موټرو د رڼا لپاره، د ای نښه هم لازمي ده. دا نښه د ECE مقرراتو لاندې د ځانګړو موټرو خوندیتوب او فعالیت معیارونو سره مطابقت تصدیق کوي، کوم چې د اروپايي اتحادیې په سړکونو کې د قانوني پلور او کارولو لپاره اړین دی.

د نه اطاعت قانوني پایلې

د مناسبو څراغونو پرته د سر څراغونو واردولد CE سر څراغ اطاعتکولی شي جدي قانوني پایلې ولري.

• چارواکي ممکن د اروپايي اتحادیې بازار ته د محصول له ننوتلو څخه منع کړي.
• واردونکي د جریمې او اجباري محصول بیرته راګرځولو خطر سره مخ دي.
• نه اطاعت کولی شي د واردونکو او تولیدونکو دواړو شهرت ته زیان ورسوي.
• تنظیموونکې ادارې ممکن بندیزونه ولګوي، چې د غیر مطابقت لرونکو سر څراغونو واردول غیرقانوني کړي.
  واردونکي باید تخنیکي اسناد او د موافقت اعلامیه چمتو کړي. د دې اړتیاو پوره کولو کې پاتې راتلل کولی شي د پلي کولو اقداماتو او د پام وړ سوداګریز خطرونو لامل شي.

د CE سر څراغ اطاعت لپاره د تطبیق وړ لارښوونو پیژندل

واردونکي باید د اروپايي بازار ته د محصولاتو له وړاندې کولو دمخه د اروپايي اتحادیې اصلي لارښوونې وپیژني او پوه شي چې د سر څراغونو لپاره پلي کیږي. دا لارښوونې د CE سر څراغ اطاعت بنسټ جوړوي او ډاډ ترلاسه کوي چې محصولات سخت خوندیتوب، برقی مقناطیسي او چاپیریالي معیارونه پوره کوي. د سر څراغونو لپاره ترټولو اړونده لارښوونې پدې کې شامل دي:

• د ټیټ حجمtagای لارښود (LVD) 2014/35/EU
• د برقی مقناطیسي مطابقت (EMC) لارښود 2014/30/EU
• د خطرناکو موادو د محدودیت (RoHS) لارښود 2011/65/EU

د ټیټ ولتاژ لارښود (LVD)

د ټیټ ولتاژ لارښود (۲۰۱۴/۳۵/EU) په هغو بریښنایی تجهیزاتو باندې پلي کیږي چې د بدیل جریان لپاره د ۵۰ او ۱۰۰۰ وولټ ترمنځ ولټاژ او د مستقیم جریان لپاره د ۷۵ او ۱۵۰۰ وولټ ترمنځ ولټاژ سره کار کوي. ډیری سر څراغونه، په ځانګړې توګه هغه چې د چارج وړ بیټرۍ یا بهرنۍ بریښنا سرچینې کاروي، پدې حد کې راځي. LVD ډاډ ورکوي چې بریښنایی محصولات کاروونکو یا ملکیت ته خطر نه رامینځته کوي. تولید کونکي باید د سر څراغونه ډیزاین کړي ترڅو د عادي کارونې او احتمالي ناوړه ګټې اخیستنې پرمهال د بریښنا شاک، اور او نورو خطرونو مخه ونیسي. د LVD سره اطاعت د خطر بشپړې ارزونې، همغږي شوي معیارونو تعقیب، او د کارونکي روښانه لارښوونو ته اړتیا لري. واردونکي باید تایید کړي چې ټول سر څراغونه مناسب ازموینه ترسره کړې او تخنیکي اسناد د لارښوونې سره مطابقت ښیې.

برقی مقناطیسي مطابقت (EMC)

د الکترومقناطیسي مطابقت لارښود (2014/30/EU) د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو لپاره اړتیاوې ټاکي ترڅو د بریښنایی مقناطیسي اخراج محدود کړي او د بهرني ګډوډیو څخه معافیت ډاډمن کړي. سر څراغونه، په ځانګړي توګه هغه چې د LED ډرایورونو یا بریښنایی کنټرولونو سره وي، باید د نورو وسیلو سره مداخله ونکړي او باید د بریښنایی مقناطیسي شور په شتون کې په باوري ډول کار وکړي. د EMC ازموینه د موټرو د رڼا محصولاتو لپاره د تصدیق پروسې یوه مهمه برخه جوړوي. ازموینه دوه اصلي ساحې پوښي: بریښنایی مقناطیسي مداخله (EMI)، کوم چې اخراج اندازه کوي، او بریښنایی مقناطیسي حساسیت (EMS)، کوم چې د الکترواستیک خارجیدو او ولتاژ زیاتوالي په څیر ګډوډیو ته معافیت ارزوي. د تصدیق ادارې، په شمول د وسایطو د تصدیق ادارې (VCA)، د سر څراغونو ته اړتیا لري چې د تصویب ورکولو دمخه دا ازموینې پاس کړي. یوازې هغه محصولات چې د EMC اړتیاوې پوره کوي کولی شي د CE نښه ښکاره کړي، او د بازار څارنې چارواکي په فعاله توګه دا مقررات پلي کوي.

لارښوونه: واردونکي باید د EMC ازموینې راپورونو غوښتنه وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې تخنیکي فایلونه د EMI او EMS ازموینې دواړو لپاره پایلې لري. دا اسناد د CE د سر څراغ د اطاعت قوي پروسې ملاتړ کوي او د ګمرکي ځنډ خطر کموي.

د خطرناکو موادو محدودیت (RoHS)

د RoHS لارښود (2011/65/EU) په بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو کې د ځانګړو خطرناکو موادو کارول محدودوي، په شمول د سر څراغونو. د دې لارښود موخه د مصرف کونکو محصولاتو کې د زهرجن موادو شتون محدودولو سره د انسان روغتیا او چاپیریال ساتنه ده. سر څراغونه باید په ورته موادو کې د وزن له مخې د لاندې اعظمي غلظت ارزښتونو څخه ډیر نشي:

1. سرب (Pb): 0.1٪
2. عطارد (Hg): 0.1٪
3. کډیمیم (سي ډي): ۰.۰۱٪
4. هیکساویلنټ کرومیم (CrVI): 0.1٪
5. پولی برومینټ شوی بایفینیل (PBB): 0.1٪
6. پولی برومینټ شوی ډیفینیل ایترونه (PBDE): 0.1٪
7. بیس (۲-ایتیل هیکسیل) فتالایټ (DEHP): ۰.۱٪
8. بینزیل بوټیل فتالیت (BBP): 0.1٪
9. ډیبوټیل فتالات (DBP): 0.1٪
10. ډایسوبوټیل فتالیت (DIBP): 0.1٪

دا محدودیتونه په ټولو برخو پلي کیږي، پشمول د سینسرونو، سویچونو، فلزي پوښونو، او پلاستيکي پوښونو. تولیدونکي باید د اطاعت ثبوت چمتو کړي، ډیری وختونه د موادو اعلامیو او لابراتوار ازموینې راپورونو له لارې. واردونکي باید تایید کړي چې عرضه کونکو د عرضه کولو په ټوله لړۍ کې د RoHS کنټرولونه پلي کړي ترڅو د نه اطاعت او احتمالي محصول بیرته راګرځولو څخه مخنیوی وشي.

یادونه: د RoHS اطاعت نه یوازې یو قانوني مکلفیت دی بلکې د چاپیریال ساتنې په اړه د هوښیار مصرف کونکو سره د باور رامینځته کولو لپاره یو مهم فاکتور هم دی.

EN 62471: د فوتوبیولوژیکي خوندیتوب

EN 62471:2008 د رڼا محصولاتو کې د فوتوبیولوژیکي خوندیتوب لپاره معیار ټاکي، په شمول د سر څراغونو. دا اروپایی معیار هغه خطرونه ارزوي چې د رڼا سرچینې د انسان سترګو او پوستکي ته رامینځته کوي. تولیدونکي باید خپل محصولات د احتمالي خطرونو لکه الټرا وایلیټ (UV) وړانګو، نیلي رڼا، او انفراریډ اخراج لپاره وارزوي. دا خطرونه کولی شي د سترګو ناراحتي، د پوستکي خارښت، یا حتی اوږدمهاله زیان لامل شي که چیرې په سمه توګه کنټرول نشي.

د EN 62471 لاندې ازموینې کې د سر څراغ د طیفي محصول اندازه کول شامل دي. لابراتوارونه ځانګړي تجهیزات کاروي ترڅو معلومه کړي چې ایا محصول د خوندي افشا کیدو محدودیتونو کې راځي. معیار خطرونه په څلورو کټګوریو ویشي:

• مستثنی ګروپ: هیڅ فوتوبیولوژیکي خطر نشته
• د خطر ګروپ ۱: ټیټ خطر
• د خطر ګروپ ۲: منځنی خطر
• د خطر ګروپ ۳: لوړ خطر

تولیدونکي باید په تخنیکي فایل کې د خطر ګروپ طبقه بندي مستند کړي. واردونکي باید د ازموینې راپورونو غوښتنه وکړي چې د EN 62471 سره مطابقت تایید کړي. دا راپورونه شواهد وړاندې کوي چې د سر څراغ د کاروونکو لپاره د خوندي افشا کیدو کچې څخه ډیر نه دی.

یادونه: د CE سر څراغ اطاعت لپاره د EN 62471 اطاعت اړین دی. چارواکي ممکن د ګمرکي تفتیشونو پرمهال د فوتوبیولوژیکي خوندیتوب اسنادو غوښتنه وکړي.

یو سر څراغ چې د EN 62471 اړتیاوې پوره کوي د کارونکي خوندیتوب ته ژمنتیا ښیې. هغه واردونکي چې دا اطاعت تاییدوي د محصول د بیرته راګرځولو خطر کموي او په بازار کې خپل شهرت لوړوي.

د ECE R112 او R148: د سړک قانوني سر څراغ معیارونه

ECE R112 او ECE R148 په اروپا کې د سړک قانوني سر څراغونو لپاره تخنیکي اړتیاوې رامینځته کوي. د اروپا لپاره د ملګرو ملتونو اقتصادي کمیسیون (UNECE) دا مقررات د موټرو د رڼا سیسټمونو باندې پلي کیږي، په شمول د سر څراغونو چې په موټرو کې کارول کیږي.

د ECE R112 سر څراغونه د غیر متناسب بیم نمونو سره پوښي، چې معمولا په ټیټ بیم سر څراغونو کې موندل کیږي. ECE R148 د سیګنال کولو او رڼا خپریدونکي وسیلو ته رسیدګي کوي، لکه د ورځې چلولو څراغونه او موقعیت څراغونه. دواړه معیارونه د دې لپاره اړتیاوې مشخص کوي:

• د رڼا ویش او شدت
• د بیم نمونه او کټ آف
• د رنګ تودوخه
• دوام او د وایبریشن مقاومت

تولیدونکي باید د سر څراغونه د ډول تصویب ازموینې لپاره په اعتباري لابراتوارونو کې وسپاري. د ازموینې پروسه تاییدوي چې محصول د فعالیت او خوندیتوب ټول معیارونه پوره کوي. یوځل چې تصویب شي، سر څراغ د E-نښه ترلاسه کوي، کوم چې باید د CE نښه سره یوځای په محصول کې څرګند شي.

واردونکي باید تایید کړي چې د سړک کارولو لپاره ټاکل شوي هر سر څراغ د CE نښه او E- نښه دواړه لري. دا دوه ګونی تصدیق قانوني اطاعت او د ګمرکونو اسانه تصفیه تضمینوي.

لارښوونه: تل وګورئد ډول تایید سنداو د موټرو لپاره د سر څراغونو واردولو دمخه د ای-نښه شمیره. دا اسناد ثابتوي چې محصول د اروپا د سړک خوندیتوب معیارونه پوره کوي.

د ECE R112 او R148 اطاعت د موټرو محصولاتو لپاره د CE هیډ لامپ اطاعت یوه مهمه برخه جوړوي. هغه واردونکي چې دا معیارونه تعقیبوي د تنظیمي مسلو څخه مخنیوی کوي او تضمین کوي ​​چې د دوی محصولات په عامه سړکونو کې د کارولو لپاره خوندي دي.

د CE سر څراغ اطاعت لپاره تخنیکي اسناد اړتیاوې

د سر څراغ اطاعت لپاره اړین اسناد

واردونکي باید دتخنیکي اسنادمخکې له دې چې په اروپايي بازار کې د سر څراغونه ځای پر ځای شي. دا اسناد ثابتوي چې محصول ټول قانوني او خوندیتوب اړتیاوې پوره کوي. چارواکي ممکن د ګمرکي چکونو یا د بازار څارنې پرمهال د دې معلوماتو غوښتنه وکړي. تخنیکي فایل باید پدې کې شامل وي:

• د محصول توضیحات او د کارولو اراده
• د ډیزاین او تولید انځورونه
• د موادو او اجزاو لیست
• د ازموینې راپورونه او سندونه
• د خطر ارزونه او د خوندیتوب معلومات
• د کارونکي لارښودونه او د نصبولو لارښوونې
• د تطبیق اعلامیه

لارښوونه: ټول اسناد منظم او د لاسرسي وړ وساتئ لږترلږه د 10 کلونو لپاره وروسته له هغه چې وروستی محصول بازار ته وړاندې شي.

د ازموینې راپورونه او سندونه (ISO 3001:2017، ANSI/PLATO FL 1-2019)

د ازموینې راپورونه او سندونه د تخنیکي فایل د ملا تیر جوړوي. لابراتوارونه د نړیوالو او سیمه ایزو معیارونو سره سم د سر څراغونه ازموي. ISO 3001:2017 د لاسي څراغونو لپاره فعالیت او خوندیتوب پوښي، پشمول د بیم ځواک او د بیټرۍ ژوند. ANSI/PLATO FL 1-2019 د روښانتیا، اغیز مقاومت، او د اوبو ضد فعالیت لپاره اضافي معیارونه چمتو کوي. دا راپورونه ښیې چې د سر څراغ دواړه نړیوال او اروپایي تمې پوره کوي. واردونکي باید د عرضه کونکو څخه د اصلي ازموینې سندونو غوښتنه وکړي او د دوی اعتبار تایید کړي.

د خطر ارزونه او د خوندیتوب معلومات

د خطر یوه بشپړه ارزونه د سر څراغ کارولو سره تړلي احتمالي خطرونه په ګوته کوي. تولیدونکي خطرونه تحلیلوي لکه د بریښنا شاک، ډیر ګرمیدل، او فوتوبیولوژیکي اغیزې. دوی په تخنیکي فایل کې د مخنیوي تدابیر او د خوندیتوب ځانګړتیاوې مستند کوي. د خوندیتوب ډیټا شیټونه ممکن د بیټرۍ یا بریښنایی اجزاو لپاره هم اړین وي. واردونکي باید دا اسناد بیاکتنه وکړي ترڅو تایید کړي چې ټول خطرونه په ګوته شوي دي. دا ګام د CE سر څراغ اطاعت ملاتړ کوي او د کارونکي خوندیتوب ته ژمنتیا ښیې.

چارواکي ممکن د پلټنو یا تفتیشونو په جریان کې د خطر ارزونې غوښتنه وکړي. دا اسناد تل تازه وساتئ.

د CE سرلیک اطاعت لپاره د مطابقت اعلامیه

د اعلامیې چمتو کولو څرنګوالی

تولیدونکي یا د دوی مجاز استازي باید د اروپایی بازار ته د سر څراغونو ایښودلو دمخه د مطابقت اعلامیه (DoC) چمتو کړي. دا سند تاییدوي چې محصول د اروپايي اتحادیې ټول اړونده لارښوونې او همغږي شوي معیارونه پوره کوي. چمتووالی د تخنیکي اسنادو د بشپړې بیاکتنې سره پیل کیږي. مسؤل اړخ باید ډاډ ترلاسه کړي چې د ازموینې ټول راپورونه، د خطر ارزونې، او سندونه بشپړ او دقیق دي. دوی باید د مطابقت ارزونې په جریان کې پلي شوي ځانګړي لارښوونې او معیارونه حواله کړي. DoC باید روښانه، لنډ او د اروپايي اتحادیې په رسمي ژبه لیکل شوی وي. واردونکي باید د خپلو عرضه کونکو څخه د DoC یوه کاپي وغواړي او د ګمرکي تصفیې سره د پرمختګ دمخه د هغې مینځپانګې تایید کړي.

لارښوونه: د DoC لاسرسی په اسانۍ سره وساتئ. چارواکي ممکن د تفتیش یا تفتیش په جریان کې یې غوښتنه وکړي.

اړین معلومات او بڼه

د مطابقت یوه مطابقت لرونکې اعلامیه باید څو مهم عناصر ولري. لاندې جدول اړین معلومات په ګوته کوي:

بڼه باید منطقي ترتیب تعقیب کړي او د لوستلو لپاره اسانه وي. DoC باید لاسلیک او نیټه ولري. ډیجیټل لاسلیکونه د منلو وړ دي که چیرې دوی د اروپايي اتحادیې اړتیاوې پوره کړي.

څوک باید اعلامیه لاسلیک کړي

د موافقت اعلامیې لاسلیک کولو مسؤلیت د تولید کونکي یا د دوی د مجاز استازي په غاړه دی. د لاسلیک کولو سره، دا ګوند د EU قانون سره د محصول د اطاعت لپاره بشپړ قانوني مسؤلیت مني. واردونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د سر څراغونو هر بار وړلو کې یو باوري DoC شامل وي او باید لږترلږه د 10 کلونو لپاره یوه کاپي وساتي. په هرصورت، واردونکی DoC لاسلیک نه کوي. دا قاعده د سر څراغونو ټولو وارداتو باندې پلي کیږي، پرته له استثنا څخه. د دې پروسې سره سم تعقیب ملاتړ کويد CE سر څراغ اطاعتاو ټولې خواوې د قانوني خطرونو څخه ساتي.

• جوړونکی یا مجاز استازی د DoC لاسلیک کوي.
• واردونکی ډاډ ورکوي چې DoC د محصول سره وي او یوه کاپي یې ساتي.
• واردونکی د DoC لاسلیک نه کوي.

یادونه: د دې اړتیاوو په تعقیب کې پاتې راتلل د ګمرکي ځنډ یا د تطبیق اقداماتو پایله کیدی شي.

د سر څراغونو لپاره د CE نښه لګول

د ځای پرځای کولو او اندازې اړتیاوې

تولیدونکي باید ځای په ځای کړيد سي ای نښهپه ښکاره ډول، په واضح ډول، او په نه پاکیدونکي ډول په سر څراغ یا د هغې په ډیټا پلیټ کې. نښه باید هرکله چې امکان ولري په محصول کې ښکاره شي. که چیرې د سر څراغ ډیزاین یا اندازه د دې مخه ونیسي، د CE نښه ممکن په بسته بندۍ یا ورسره اسنادو کې لاړ شي. د CE نښه لپاره لږترلږه لوړوالی 5 ملي میتر دی. دا اندازه ډاډ ورکوي چې د ګمرک چارواکي او د بازار څارنې چارواکي کولی شي په اسانۍ سره مطابقت لرونکي محصولات وپیژني.

د سي ای نښه باید بدله یا تحریف نشي. تناسب او واټن باید د رسمي ډیزاین سره سمون ولري. تولید کونکي کولی شي د اروپایي کمیسیون ویب پاڼې څخه د سي ای نښه سمه هنري کار ډاونلوډ کړي. نښه باید د اعظمي لید لپاره د شالید سره توپیر ولري. ځینې شرکتونه د لیزر نقاشۍ یا دوامداره چاپ څخه کار اخلي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې نښه د محصول په ټول ژوند کې د لوستلو وړ پاتې کیږي.

لارښوونه: تل وروستی محصول وګورئ ترڅو تایید کړئ چې د CE نښه شتون لري او د بار وړلو دمخه ټولې اړتیاوې پوره کوي.

د مخنیوي لپاره عامې غلطۍ

ډیری واردونکي او تولیدونکي د CE نښه لګولو پرمهال تېروتنې کوي. دا تېروتنې کولی شي بار وړل وځنډوي یا د پلي کولو اقداماتو لامل شي. تر ټولو عامې ستونزې عبارت دي له:

• د CE نښه لپاره د غلط اندازې یا فونټ کارول
• یوازې په بسته بندۍ باندې نښه لګول کله چې په محصول کې ځای شتون ولري
• د CE د سر څراغ اطاعت ټولو مرحلو بشپړولو دمخه د نښه پلي کول
• د نښه په بشپړه توګه پریښودل یا د غیر مطابقت لرونکي نسخې کارول
• د CE نښه د نورو سمبولونو سره په داسې ډول یوځای کول چې ګډوډي رامینځته کړي

چارواکي کولی شي محصولات ضبط کړي یا جریمه ورکړي که چیرې دوی دا غلطۍ ومومي. واردونکي باید نمونې بیاکتنه وکړي او د بار وړلو دمخه له عرضه کونکو څخه عکسونه وغواړي. دوی باید د دوی د کیفیت کنټرول پروسې د یوې برخې په توګه د اطاعت چیکونو ریکارډونه هم وساتي.

یادونه: د سی ای مناسب نښه کول د خوندیتوب او تنظیمي اطاعت ته ژمنتیا ښیې. دا په ګمرکونو کې د ګران ځنډ څخه مخنیوي کې هم مرسته کوي.

اړونده لیبلونه او چاپیریالي مکلفیتونه

د WEEE لیبل اړتیاوې

د سر څراغ محصولاتپه اروپايي اتحادیه کې پلورل شوي توکي باید د ضایعاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو (WEEE) لارښود سره سم عمل وکړي. دا مقرره د سر څراغونه د رڼا تجهیزاتو په توګه طبقه بندي کوي، پدې معنی چې دوی ځانګړي لیبل کولو او اداره کولو ته اړتیا لري. د کراس شوي څرخ لرونکي بن سمبول باید په مستقیم ډول په محصول کې څرګند شي. که چیرې د محصول ډیزاین دا اجازه ورنکړي، نو سمبول په بسته بندۍ کې کیښودل کیدی شي. د 2005 وروسته بازار موندونکي سر څراغونو لپاره، سمبول باید لاندې یو تور کرښه ولري یا د بازار ځای پرځای کولو نیټه وښيي. د تولید کونکي پیژندنې نښه، لکه برانډ یا سوداګریز نښه، باید هم شتون ولري. EN 50419 د نښه کولو دا اړتیاوې بیانوي، پداسې حال کې چې EN 50625-2-1 مناسب درملنه او ریسایکل کول په ګوته کوي. تولیدونکي باید په EU کې راجستر شي او د بشپړ اطاعت ډاډ ترلاسه کولو لپاره د راټولولو او ریسایکل کولو لپاره سیسټمونه تنظیم کړي.

یادونه: د WEEE مناسب لیبل کول او راجسټریشن د چاپیریال زیان مخنیوي کې مرسته کوي او د مسؤل ریسایکل کولو ملاتړ کوي.

د ErP لارښود مکلفیتونه

د سر څراغونو تولیدونکي او واردونکي باید د انرژۍ پورې اړوند محصولاتو (ErP) لارښود (EU) 2019/2020 اړتیاوې پوره کړي. دا لارښود د رڼا محصولاتو لپاره د ایکو ډیزاین معیارونه ټاکي، په شمول د سر څراغونو. کلیدي مکلفیتونه پدې کې شامل دي:

1. د ایکو ډیزاین تازه شوي اړتیاوې پوره کول چې د انرژۍ موثریت ښه کوي او د چاپیریال اغیز کموي.
2. د نوي ازموینې پروتوکولونو تعقیب، لکه د سټروبوسکوپیک اغیزې ازموینې او د موټر چلوونکي انرژي تبادلې موثریت چکونه.
3. په محصول یا بسته بندۍ کې د لیبل کولو په شمول چې روښانه جریان، د رنګ تودوخې، او د بیم زاویه مشخص کوي.
4. د بسته بندۍ تفصيلي معلومات چمتو کول، لکه د بریښنا پیرامیټرې، د ژوند موده، د بریښنا مصرف، او د سټینډ بای بریښنا.
5. د اروپايي اتحادیې بازار ته د محصولاتو د وړاندې کولو دمخه د ErP تصدیق پروسې بشپړول، چې پکې غوښتنلیک، د محصول معلومات، د نمونې ازموینه، او راجسټریشن شامل دي.
6. د ګمرکي ستونزو څخه د مخنیوي لپاره د تطبیق نیټې څخه مخکې تصدیق ترلاسه کول.

تولیدونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې ټول معلومات دقیق او تازه دي ترڅو بازار ته لاسرسی وساتي.

د REACH اطاعت او نور چاپیریالي لیبلونه

د سر څراغ واردونکي باید د REACH (رجسټریشن، ارزونه، واک ورکول، او د کیمیاوي موادو محدودیت) اطاعت هم په پام کې ونیسي. دا مقرره په اروپايي اتحادیه کې پلورل شوي محصولاتو کې د ځینې خطرناک کیمیاوي موادو کارول محدودوي. تولیدونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د سر څراغونه د اجازه ورکړل شوي حد څخه پورته محدود شوي مواد نلري. دوی باید د اطاعت ثابتولو لپاره اسناد چمتو کړي او د مقرراتو بدلون سره سم یې تازه کړي. نور چاپیریالي لیبلونه، لکه د انرژۍ موثریت درجه بندي یا ایکو لیبلونه، ممکن د محصول ډول او بازار پورې اړه ولري. دا لیبلونه د مصرف کونکو سره مرسته کوي چې باخبره انتخابونه وکړي او د پایښت لپاره ژمنتیا وښيي.

لارښوونه: د دې سره تازه پاتې کیدلد چاپیریال مقرراتاو د لیبل کولو اړتیاوې د مسؤلانه سوداګریزو کړنو او د ګمرکونو اسانه تصفیه ملاتړ کوي.

د CE سر څراغ اطاعت لپاره د هیواد ځانګړي وارداتو او ګمرکي اړتیاوې

د اروپايي اتحادیې د وارداتو اسناد

واردونکي باید څو اسناد چمتو کړي ترڅو د CE تصدیق شوي سر څراغونو اروپايي اتحادیې ته په اسانۍ سره ننوتل ډاډمن کړي. د ګمرک چارواکي د وارداتو په ورځ د لنډیز اعالمیې ته اړتیا لري، کوم چې د بار وړلو او محصول توضیحات بیانوي. واحد اداري سند (SAD) د اصلي ګمرکي فورمې په توګه کار کوي، چې د اروپايي اتحادیې د ټولو غړو هیوادونو لپاره دندې او VAT پوښي. هر واردونکی باید د ګمرکي اعالمیو ثبتولو او د تصفیې پروسې اسانه کولو لپاره د EORI یو باوري شمیره ولري.

د هر بار وړلو سره باید یو بشپړ تخنیکي فایل وي. پدې فایل کې باید د محصول توضیحات، د سرکټ ډیاګرامونه، د اجزاو لیستونه، د ازموینې راپورونه، او د کارونکي لارښوونې شاملې وي.د تطبیق اعلامیه(DoC) باید د اروپايي اتحادیې ټولو اړونده لارښوونو ته اشاره وکړي، لکه د ټیټ ولټاژ لارښود، د EMC لارښود، د ایکو ډیزاین لارښود، او د RoHS لارښود. DoC باید د تولید کونکي توضیحات، د محصول پیژندنه، او د مسؤل کس لاسلیک لیست کړي. د CE نښه باید په محصول کې ښکاره شي، لیدل کیږي او لږترلږه 5 ملي میتر لوړوالی ولري. واردونکي هم اړتیا لري چې تایید کړي چې د لیبل کولو ټولې اړتیاوې، په شمول د WEEE او انرژۍ پورې اړوند محصول لیبلونه، پوره شوي. د ګمرک چارواکي کولی شي په هر وخت کې د دې اسنادو غوښتنه وکړي، نو واردونکي باید دوی ته لاسرسی ولري.

واردونکي د اروپايي اتحادیې د مقرراتو سره سم د محصول اطاعت او ګمرکي تصفیې بشپړ مسؤلیت لري. د دریمې ډلې تایید کولی شي د اطاعت خطرونو کمولو کې مرسته وکړي.

د انګلستان اطاعت او ګمرکونه

انګلستان د بریګزیت وروسته د خپل محصول د اطاعت قوانین پلي کوي. واردونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې د سر څراغونه د انګلستان په بازار کې د ایښودل شویو محصولاتو لپاره د UKCA (د انګلستان د موافقت ارزول شوي) نښه کولو اړتیاوې پوره کوي. د UKCA نښه د ډیری توکو لپاره د CE نښه بدلوي، مګر شمالي آیرلینډ لاهم د شمالي آیرلینډ پروتوکول لاندې د CE نښه مني.

واردونکي باید د انګلستان د موافقت اعلامیه چمتو کړي، کوم چې د EU DoC سره نږدې عکس العمل ښیې مګر د انګلستان مقرراتو ته اشاره کوي. د ګمرکونو تصفیه د انګلستان چارواکو لخوا صادر شوي EORI شمیره ته اړتیا لري. واردونکي باید د وارداتو اعالمیې وسپاري او د تطبیق وړ محصول او VAT ورکړي. تخنیکي اسناد، په شمول د ازموینې راپورونو او د خطر ارزونو، باید د تفتیش لپاره شتون ولري. د انګلستان حکومت ممکن په هر مرحله کې د اطاعت ثبوت غوښتنه وکړي، نو واردونکي باید منظم ریکارډونه وساتي.

سویس، ناروې، او د EEA نور بازارونه

سویس او ناروې، د اروپا د اقتصادي سیمې (EEA) غړو په توګه، د CE سر څراغ اطاعت لپاره د EU سره ورته قوانین تعقیبوي. واردونکي باید ډاډ ترلاسه کړي چې محصولات د CE نښه لري او د EU ټول اړونده لارښوونې پوره کوي. په دې هیوادونو کې د ګمرک چارواکي ورته تخنیکي اسنادو ته اړتیا لري، پشمول د مطابقت اعلامیه او د ملاتړ ازموینې راپورونه.

یو جدول د دې بازارونو لپاره مهم اړتیاوې لنډیز کوي:

واردونکي باید د بار وړلو دمخه هر ډول اضافي ملي اړتیاوې تایید کړي. د اسنادو تازه ساتل د ګمرکي تصفیې او بازار ته د لاسرسي اسانه کول تضمینوي.

د بار وړلو دمخه معاینه او د CE هیډ لامپ اطاعت لپاره تایید

د اطاعت تصدیق لپاره چک لیست

د بار وړلو دمخه یو بشپړ چک لیست واردونکو سره مرسته کوي چې د ګران ځنډ او اطاعت مسلو څخه مخنیوی وکړي. د فابریکې پریښودو دمخه د سر څراغونو هر بار باید تفصيلي بیاکتنه وشي. لاندې ګامونه د باور وړ چک لیست جوړوي:

1. ټول کاغذونه چمتو کړئ، په شمول د سوداګریز رسید، د بسته بندۍ لیست، د بار وړلو بل، او د اصليت سند.
2. د محصول طبقه بندي لپاره سم HS کوډ وکاروئ.
3. د منل شویو ارزښتونو میتودونو په کارولو سره د توکو ریښتینی ارزښت اعلان کړئ.
4. ټول تطبیقي وظیفې، مالیات او فیسونه ورکړئ.
5. د هرې معاملې او سند مفصل ریکارډونه وساتئ.
6. د منزل هیواد د وارداتو مقررات او ګمرکي مقررات درک کړئ او ورسره موافقت وکړئ.
7. د اسانه تصفیې لپاره د ګمرک متخصصین یا بروکران استخدام کړئ.
8. د CE نښه سره مطابقت تایید کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې نښه لیدل کیږي، لوستل کیږي، دایمي ده، او لږترلږه 5 ملي میتره لوړوالی لري.
9. ډاډ ترلاسه کړئ چې د موافقت اعالمیه د اروپايي اتحادیې ټول اړونده لارښوونې لیست کوي.
10. ډاډ ترلاسه کړئ چې تخنیکي فایل کې ټول اړین اسناد او د ازموینې راپورونه شامل دي.
11. وګورئ چې د رڼا لیبلونه او بسته بندي د اروپايي اتحادیې معیارونو سره سمون لري.
12. د محصول فعالیت او خوندیتوب لپاره بصري معاینې او په ساحه کې ازموینې ترسره کړئ.
13. د عکسونو شواهدو سره د تفتیش مفصل راپور ترلاسه کړئ.

لارښوونه: یو جامع چک لیست د نه اطاعت او بار وړلو ردولو خطر کموي.

د دریمې ډلې تفتیش کونکو سره کار کول

د دریمې ډلې تفتیش کوونکي د محصول د اطاعت په تایید کې مهم رول لوبوي. دا خپلواک مسلکي کسان د سر څراغونو نمونه اخلي او ازموینه کوي ترڅو تایید کړي چې دوی د قراردادي او تنظیمي اړتیاو سره سم دي. دوی د فابریکې پلټنې هم ترسره کوي، د تولید طریقې او د کیفیت مدیریت سیسټمونه ارزوي. د معتبر دریمې ډلې تفتیش خدماتو په کارولو سره، واردونکي کولی شي د عرضه کونکي کیفیت کنټرول تایید کړي، د اکمالاتو سلسله خطرونه کم کړي، او د نړیوالو او سیمه ایزو معیارونو اطاعت ډاډمن کړي. دا چلند د شفافیت ملاتړ کوي او د چارواکو او پیرودونکو دواړو سره باور رامینځته کوي.

د بار وړلو دمخه وروستي ګامونه

د بار وړلو دمخهد CE تصدیق شوي سر څراغونهواردونکي باید د تایید څو وروستي مرحلې بشپړې کړي:

1. د محصول کیفیت ډاډمن کولو لپاره د لومړي بار وړلو بشپړ تفتیش ترسره کړئ.
2. د راتلونکو بار وړلو لپاره د نمونې اخیستلو معاینې ترسره کړئ.
3. د بسته بندۍ توضیحات تایید کړئ، په شمول د ابعادو، موادو، او چاپ کولو.
4. د غوښتنلیک څخه دمخه د لوګو ډیزاین لپاره منظوري ترلاسه کړئ.
5. د تولید پیرامیټرې لکه مقدار او مواد تایید کړئ.
6. د بار وړلو ټول اړین اسناد چمتو کړئ.
7. د بار وړلو توضیحات په لیکلي ډول تایید کړئ، په شمول د نیټې او ترانسپورت طریقې.
8. د تعقیب او ادعاوو لپاره د بار وړلو اسنادو کاپي ترلاسه کړئ.
9. د منزل په بندر کې د ګمرک او تفتیش تصفیه بشپړه کړئ.

دا ګامونه د CE سر څراغ اطاعت او بازار ته د اسانه ننوتلو ډاډ ترلاسه کولو کې مرسته کوي.

واردونکي کولی شي د دې اړینو ګامونو په تعقیب سره بازار ته اسانه ننوتل ډاډمن کړي:

1. د تصدیق مناسب اسناد وساتئ، په شمول د ECE R149 سندونو او د E-Mark لیبلونو.
2. د عرضه کوونکي اسناد تایید کړئ او د اطاعت سندونو غوښتنه وکړئ.
3. د ګمرکي تصفیې لپاره ټول وارداتي اسناد تنظیم کړئ.
4. چلندد بار وړلو دمخه معاینېاو د محصول ازموینه.
5. د محصول ډیزاین په لومړیو کې اطاعت مدغم کړئ او متقابل ټیمونه جوړ کړئ.
6. په بشپړه ازموینه کې پانګونه وکړئ او د بدلیدونکو مقرراتو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ.

بشپړ اسناد او فعال تصدیق په ۲۰۲۵ کال کې د CE هیډ لامپ د بریالي اطاعت بنسټ پاتې دی.

پرله پسې پوښتنې

واردونکي باید د CE هیډ لامپ اطاعت لپاره کوم اسناد وساتي؟

واردونکي باید وساتيد تطبیق اعلامیه، تخنیکي فایل، د ازموینې راپورونه، او د کارونکي لارښودونه. چارواکي کولی شي په هر وخت کې د دې اسنادو غوښتنه وکړي. ټول ریکارډونه لږترلږه د 10 کلونو لپاره وساتئ وروسته له هغه چې وروستی محصول بازار ته ننوځي.

آیا د سر څراغ په اروپايي اتحادیه کې د CE نښه پرته پلورل کیدی شي؟

نه. دد سي ای نښهپه اروپايي اتحادیه کې د قانوني خرڅلاو لپاره لازمي دی. هغه محصولات چې د CE نښه نلري ممکن د ګمرکي رد، جریمې یا بیرته اخیستلو سره مخ شي. تل د بار وړلو دمخه نښه تایید کړئ.

څوک د CE اطاعت مسؤلیت لري: تولیدونکی یا واردونکی؟

دواړه خواوې مسؤلیت شریکوي. تولیدونکی ډاډ ورکوي چې محصول ټولې اړتیاوې پوره کوي او اسناد چمتو کوي. واردونکی اطاعت تاییدوي، ریکارډونه ساتي، او ډاډ ترلاسه کوي چې د CE نښه او لیبلونه سم دي.

د سر څراغونو لپاره د CE او E-mark ترمنځ څه توپیر دی؟

یادونه: د سړک قانوني سر څراغونه د اروپايي اتحادیې بازار ته د لاسرسي لپاره دواړه نښو ته اړتیا لري.